| ЗАКОН ПРО КРИМІНАЛЬНУ ВIДПОВIДАЛЬНIСТЬ |
|
|
| Уголовное право - Практика судів Укр. з крим. справ (2006-2007) |
|
Страница 1 из 3
ЗАКОН ПРО КРИМІНАЛЬНУ ВIДПОВIДАЛЬНIСТЬ
Пост. ПВСУ від 28 травня 2004 р. № 9 «Про дєякі питання застосування судами України адміністративного та кримінального законодавства у зв'язку з набранням чинності Законом України від 22 травня 2003 р. «Про податок з доходів фізичних осіб» // ВВСУ. — 2004. — №6. — С.29
Неправильне застосування кримінального закону при приведенні вироку у відповідність з КК України 2001 р. потягло зміну судового рішення в порядку виключного провадження
Ухвала спільного засідання Судової палати у кримінальних справах та Військової судової колегії Верховного Суду України від 13 липня 2005р.//ВВСУ. — 2006. —№1.— С. 24—25 (витяг) Яворівський районний суд Львівської області вироком від 28 вересня 1998 р. засудив К. за ст. 86[1], ч. 2 ст. 17, ч. 3 ст. 81, ч. 1 ст. 89, ч. 2 ст. 140, ч. 1 ст. 145, ч.2іч. 3 ст. 193, ч. 1 ст. 222 КК 1960 р. та на підставі ст. 42 цього Кодексу шляхом часткового складання покарань визначив йому покарання у виді 12 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна. К. визнано винним у тому, що він викрав: з 28 на 29 вересня 1996 р. та з 25 на 26 липня 1997 р. індивідуальне майно громадян Л. на суму 8 тис. 917 грн, Б. — 1 тис. 574 грн; з 1 на 2 червня 1997 р. за попередньою змовою з Ш. і К. О. з проникненням у приміщення державного підприємства — колективне майно на суму 2 тис. 226 грн та індивідуальне майно громадян Б. Г. на суму 200 грн, С. С. — 180 грн, М. — 1 тис. 282 грн, С. М. — 130 грн; з 14 на 15 червня 1997 р. та з 22 на 23 червня 1997 р. з проникненням у приміщення магазинів — колективне майно на суму відповідно 1 тис. 548 грн і 1 тис. 415 грн, а також 8 серпня 1997 р. за попередньою змовою із Ш., К. О., К. Я. та невстановленою слідством особою вчинив з проникненням у приміщення замах на викрадення колективного майна з іншого магазину. Сарненський районний суд Рівненської області постановою від 26 грудня 2001 р. вирок Яворівського районного суду Львівської області привів у відповідність із чинним КК. Зокрема, дії К. перекваліфікував з ст. 861 КК 1960 р. на ч. 5 ст. 185 КК 2001 р. і залишив призначене йому покарання у виді 12 років позбавлення волі. Засуджений у клопотанні порушив питання про зміну постанови районного суду від 26 грудня 2001 р. у зв’язку з неправильним застосуванням кримінального закону, перекваліфікацію його дій з ч. 5 на ч. 4 ст. 185 КК 2001 р. й призначення йому остаточного покарання за сукупністю злочинів, відповідальність за які передбачена цією та іншими статтями. Клопотання було внесене на судовий розгляд у порядку виключного провадження за поданням, підписаним п’ятьма суддями Верховного Суду України. Заслухавши доповідь судді Верховного Суду України, думку заступника Генерального прокурора України, який підтримав клопотання, перевіривши матеріали справи та викладені у поданні доводи, судді Судової палати у кримінальних справах та Військової судової колегії Верховного Суду України на спільному засіданні дійшли висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав. Згідно з вироком К. крім вчинення інших злочинів визнано винним у тому, що він з 1 по 23 червня 1997 р. одноособово та за попередньою змовою з іншими особами вчинив розкрадання колективного майна на суму 5 тис. 190 грн, що на час його вчинення вважалося розкраданням в особливо великих розмірах. У п. 4 примітки до ст. 185 КК 2001 р. зазначено, що в особливо великих розмірах визнається злочин, вчинений однією особою чи групою осіб на суму, яка в 600 разів і більше перевищує неоподаткований мінімум доходів громадян на момент вчинення злочину. Відповідно до Указу Президента України від 25 серпня 1996 р. № 762/96 «Про грошову реформу в Україні» з 2 вересня 1996 р. встановлено неоподатковуваний мінімум доходів громадян в розмірі 17 грн. У ст. 5 КК передбачено, що закон про кримінальну відповідальність, який скасовує злочинність діяння або пом’якшує кримінальну відповідальність, має зворотну дію в часі, тобто поширюється на осіб, що вчинили відповідні діяння до набрання таким законом чинності, у тому числі на осіб, які відбувають покарання або відбули покарання, але мають судимість. З огляду на спосіб викрадення майна, неодноразове вчинення злочину 13заздалегідь поставленою метою та єдиним умислом, вчинення його також за попередньою змовою групою осіб та виходячи з того, що вартість викраденого К. колективного майна не перевищує шістсот неоподаткованих мінімумів доходів громадян (305,3 грн) і є меншими від суми, встановленої у п. 4 примітки до ст. 185 КК 2001 р., Сарненський районний суд Рівненської області при приведенні вироку щодо К. у відповідність із КК 2001 р. повинен був перекваліфікувати його дії з ст. 861 КК 1960 р. на ч. 4 ст. 185 КК 2001 р., виключивши кваліфікуючу ознаку злочину — заподіяння шкоди в особливо великому розмірі — та призначити йому покарання в межах санкції цієї статті. Отже, цей суд при приведенні вироку щодо засудженого у відповідність із КК 2001 р. неправильно застосував кримінальний закон, що призвело до прийняття помилкового рішення. На підставі наведеного Верховний Суд України клопотання К. задовольнив: постанову Сарненського районного суду Рівненської області від 26 грудня 2001 р. щодо нього змінив, перекваліфікувавши його дії з ч. 5 на ч. 4 ст. 185 КК 2001 р. і призначивши йому покарання у виді восьми років позбавлення волі, на підставі ст. 42 КК 1960 р. за сукупністю злочинів, відповідальність за які передбачена ч. 4 ст. 185 КК 2001 р., ч. 2 ст. 17, ч. 3 ст. 81, ч. 1 ст. 89, ч. 2 ст. 140, ч. 1 ст. 145, ч. 2 і ч. 3 ст. 193, ч. 1 ст. 222 КК 1960 р. остаточно визначив покарання засудженому у виді восьми років позбавлення волі.
Приведення вироків у відповідність із КК України 2001 р. з порушенням вимог пунктів 5 і 10 розд. 2 «Прикінцеві та перехідні положення» цього Кодексу призвело до зміни судових рішень та зменшення призначеного засудженому покарання
Ухвала спільного засідання Судової палати у кримінальних справах та Військової судової колегії Верховного Суду України від 11 листопада 2005 р. // ВВСУ. —2006. — №3.— С.9—10 (витяг) Дзержинський міський суд Донецької області вироком від 24 травня 1996 р. засудив С. заст. 861 КК 1960 р. на 12 років позбавлення волі з конфіскацією всього майна, за ч. 2 ст. 141 КК 1960 р. — на три роки позбавлення волі з конфіскацією всього майна. На підставі ст. 42 КК 1960 р. за сукупністю злочинів С. остаточно визначено покарання у виді 12 років позбавлення волі з конфіскацією всього належного йому майна і відповідно до ст. 26 КК 1960 р. його визнано особливо небезпечним рецидивістом. Згідно з вироком суду С. визнано винним і засуджено за те, що він 8, 24 травня 1995 р. одноособово та 14 серпня цього ж року за попередньою змовою з іншими особами вчинив з проникненням у приміщення крадіжку майна споживчого товариства на загальну суму 174 млн 82 тис. 20 крб., а також 19 серпня того ж року відкрито заволодів курткою К. вартістю 3 млн крб. Герцаївський районний суд Чернівецької області вироком від 11 листопада 1996 р. засудив С. за ст. 17, ч. 3 ст. 117 КК 1960 р. на п’ять років позбавлення волі за те, що він 20 червня 1994 р., перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння, намагався зґвалтувати неповнолітню В., але свій умисел до кінця не довів з причин, які не залежали від його волі. На підставі ч. 3 ст. 42 КК 1960 р. йому за сукупністю злочинів визначено покарання у виді 15 років позбавлення волі. При цьому С. зараховано відбуте ним покарання за вироком від 24 травня 1996 р. і визначено до відбування 13 років дев’ять місяців 29 днів позбавлення волі. Єнакіївський міський суд Донецької області постановою від 21 грудня 2001 р. при приведенні зазначених вироків у відповідність із КК[2] вирок Дзержинського міського суду від 24 травня 1996 р. змінив: виключив з нього рішення про визнання С. особливо небезпечним рецидивістом; в іншій частині вирок залишив без зміни. Вирок Герцаївського районного суду від 11 листопада 1996 р. суд не змінював. У клопотанні про перегляд справи в порядку виключного провадження заступник прокурора Донецької області порушив питання про зміну постанови Єнакіївського міського суду від 21 грудня 2001 р., вироків Дзержинсь- кого міського суду від 24 травня 1996 р. та Герцаївського районного суду від 11 листопада 1996 р., а саме: перекваліфікацію дій С. зі ст. 861 КК 1960 р. на ч. 3 ст. 185 КК, призначення за цим законом покарання у виді шести років позбавлення волі та за сукупністю злочинів визначення йому остаточного покарання у виді 10 років позбавлення волі. Заслухавши доповідь судді Верховного Суду України, думку прокурора, який вважав, що клопотання підлягає задоволенню частково, а судові рішення — зміні, перевіривши матеріали справи та обговоривши наведені у клопотанні доводи, судді Судової палати у кримінальних справах та Військової судової колегії Верховного Суду України клопотання частково задовольнили з таких підстав. Приводячи у відповідність із КК вирок Дзержинського міського суду від 24 травня 1996 р. та Герцаївського районного суду від 11 листопада 1996 р. Єнакіївський міський суд з порушенням вимог п. 10 розд. 2 «Прикінцеві та перехідні положення» нового Кодексу не зробив цього щодо ст. 861 КК 1960 р. Суд установив, що С. вчинив крадіжки чужого майна шляхом проникнення у приміщення, що на час вчинення ним злочинів становило 174 млн 82 тис. 20 крб., тобто особливо великий розмір. Згідно з приміткою до ст. 185 КК злочин вважається вчиненим в особливо великих розмірах, якщо шкода від нього заподіяна на суму, яка в 600 і більше разів перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян на час вчинення злочину. Відповідно до Указу Президента України від 3 лютого 1995 р. № 100/95 (був чинним на час вчинення С. злочину)[3] станом на серпень 1995 р. неоподатковуваний мінімум доходів громадян становив 1 млн 400 тис. крб. Таким чином, з травня по серпень 1995 р. С. викрав майно на суму, яка в 124 рази перевищувала неоподатковуваний мінімум доходів громадян, що не є великим, а тим більше особливо великим розміром. У ст. 5 КК передбачено, що закон про кримінальну відповідальність, який скасовує злочинність діяння або пом’якшує кримінальну відповідальність, має зворотну дію в часі, тобто поширюється на осіб, які вчинили відповідні діяння до набрання законом чинності. Тому Єнакіївський міський суд згідно з вимогами п. 10 розд. 2 «Прикінцеві та перехідні положення» КК мав привести вирок Дзер- жинського міського суду у відповідність із новим КК, перекваліфікувавши його дії зі ст. 861 КК 1960 р. на ч. 3 ст. 185 КК як крадіжку, поєднану з проникненням у приміщення. Оскільки в ч. 3 ст. 185 КК передбачено максимальне покарання у виді шести років позбавлення волі, то відповідно до п. 5 розд. 2 наведених положень призначене С. покарання підлягало зменшенню до зазначеної межі. У зв’язку з цим підлягав приведенню у відповідність із КК й вирок Гер- цаївського районного суду від 11 листопада 1996 р., за яким С. слід було визначити покарання на підставі ч. 3 ст. 42 КК 1960 р. за сукупністю злочинів з урахуванням зазначених вище змін до вироку Дзержинського міського суду. Єнакіївський міський суд цього не зробив, тому його постанова від 21 грудня 2001 р. підлягає зміні. Враховуючи наведене, судді Судової палати у кримінальних справах та Військової судової колегії Верховного Суду України клопотання заступника прокурора Донецької області задовольнили частково: змінили постановлені щодо С. судові рішення Єнакіївського міського суду, Дзержинського міського суду та Герцаївського районного суду, перекваліфікувавши дії С. зі ст. 861 КК 1960 р. на ч. 3 ст. 185 КК та на підставі ч. 3 ст. 42 кК 1960 р. постановили вважати його засудженим за сукупністю злочинів, передбачених ст. 17, ч. 3 ст. 117, ч. 2 ст. 141 КК 1960 р. і ч. 3 ст. 185 КК, на 10 років три місяці позбавлення волі без конфіскації належного йому майна.
Посилання прокурора у касаційному поданні на необхідність приєднання до покарання, призначеного за новим вироком, невідбутої частини покарання за вироком суду Республіки Білорусь, визнано необґрунтованим Ухвала колегії суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України від 12 лютого 2004року// Судова практика Верховного Суду України у кримінальних справах: Офіц. вид. — К., 2006. — С. 114—116
(витяг) Вироком Коростенського районного суду Житомирської області від 16 травня 2003 р. Б. засуджено за ч. 2 ст. 186 КК України на 4 роки позбавлення волі. Ухвалою Апеляційного суду Житомирської області від 26 серпня 2003 р. вирок щодо нього залишено без зміни. Б. визнано винним у тому, що 1 лютого 2003 р. приблизно о 18 год. перебуваючи у стані алкогольного сп’яніння, застосував до М. насильство і відкрито заволодів майном потерпілої на загальну суму 125 грн. У касаційному поданні прокурор просить вирок щодо Б. скасувати, а справу направити на новий судовий розгляд, оскільки він вважає, що суд неправильно застосував кримінальний закон при призначенні покарання. На думку прокурора, місцевий суд безпідставно не врахував попередню судимість Б. за вироком Гомельського обласного суду від 25 листопада 2003 р. за вчинення злочинів на території іноземної держави. Заслухавши доповідача, міркування прокурора, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи подання, колегія суддів вважає, що подання прокурора не підлягає задоволенню з таких підстав. З огляду на матеріали справи, Б., будучи громадянином України, вчинив ряд злочинів на території Республіки Білорусь, за що був засуджений і відбував покарання в місцях позбавлення волі з 17 вересня 1992 р. по 12 липня 2002 р. Після звільнення з місць позбавлення волі Б. прибув в Україну, де 1 лютого 2003 р. вчинив грабіж, за що був засуджений. Посилання прокурора у касаційному поданні на необхідність приєднання до призначеного покарання невідбутого строку покарання за вироком місцевого суду Республіки Білорусь є необґрунтованим. Відповідно до вимог Закону України від 3 березня 1998 р. «Про ратифікацію Протоколу до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року», який є чинним, Україна не взяла на себе зобов’язання визнавати та враховувати вироки, постановлені судами Договірних Сторін. Отже, Коростенський районний суд обґрунтовано не застосував вимоги статей 9 та 71 КК, оскільки зазначеним міжнародним договором вироки судів держав—СНД не тягнуть правові наслідки при засудженні особи на території України. З огляду на наведене, колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України не знайшла підстав для задоволення касаційного подання і відмовила у задоволенні касаційного подання прокурора.
Відповідно до вимог Закону України від 3 березня 1998 р. «Про ратифікацію Протоколу до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року» Україна не взяла на себе зобов'язань визнавати та враховувати вироки, винесені судами Договірних Сторін, при вирішенні питання про встановлення факту вчинення злочину повторно
Ухвала колегії суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України від25 листопада 2004року// Судова практика Верховного Суду України у кримінальних справах: Офіц. вид. — К, 2006. — С. 116—118
(витяг) Вироком Білозерського районного суду Херсонської області від 3 грудня 2003 р. Д. засуджено за ч. 3 ст. 185 КК України на 3 роки позбавлення волі. На підставі ч. 3 ст. 42 КК 1960 р. шляхом часткового складання покарань йому остаточно було призначено 4 роки 50 днів позбавлення волі. Постановлено зарахувати у строк покарання, призначеного за цим вироком, відбуте покарання за попереднім вироком Бєлгородського районного суду РФ з 24 грудня 1998 р. по 23 грудня 2002 р. і визнано вважати Д. таким, що відбув покарання на день винесення вироку. В апеляційному порядку вирок не переглядався. За вироком суду Д. визнано винним у тому, що вночі 10 червня 1998 р., за попередньою змовою з особою, матеріали щодо якої передано в окреме провадження, він проник на територію літнього загону свиноферми ВАТ «Нікольське» Білозерського району Херсонської області та таємно викрав дві свиноматки вагою 370 кг, заподіявши ВАТ «Нікольське» матеріальну шкоду на суму 1850 грн. У касаційному поданні прокурор просить вирок Білозерського районного суду Херсонської області від 3 грудня 2003 р. скасувати, а справу направити на новий судовий розгляд, оскільки суд безпідставно зарахував засудженому відбуте покарання за вироком місцевого суду Російської Федерації, пославшись на ч. 3 ст. 42 КК України 1960 р. Заслухавши доповідача, прокурора, який підтримав подання, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи касаційного подання, колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України вважає, що подання підлягає задоволенню з таких підстав. З огляду на матеріали справи Д. вчинив крадіжку вночі 10 червня 1998 р., і досудове слідство у справі було зупинено у зв’язку із тим, що він переховувався від слідства. Вироком Бєлгородського районного суду Бєлгородської області Російської Федерації від 18 червня 1999 р. він був засуджений до позбавлення волі за крадіжку чужого майна, вчинену ним 2 грудня 1998 р. із магазину в с. Не- лидівка Бєлгородського району. Після повного відбуття покарання за цим вироком Д. повернувся в Україну. Вироком Білозерського районного суду від 3 грудня 2003 р. Д. засуджено за крадіжку, вчинену ним 10 червня 1998 р. на території цього ж району, на 3 роки позбавлення волі. При цьому суд, враховуючи, що крадіжка на території України була вчинена до постановлення вироку судом Бєлгородського району РФ, застосував ч. 3 ст. 42 КК України 1960 р. і зарахував у строк відбування покарання за новим вироком ув’язнення за попереднім вироком місцевого суду РФ з 24 грудня 1998 р. по 23 грудня 2002 р., а також попереднє ув’язнення з 15 жовтня 2003 р. і звільнив Д. від відбування покарання. Відповідно до вимог Закону України від 3 березня 1998 р. «Про ратифікацію Протоколу до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року» Україна не взяла на себе зобов’язання визнавати та враховувати вироки, винесені судами Договірних Сторін, і, зокрема, при вирішенні питань про встановлення факту вчинення злочину повторно тощо. З огляду на наведене при призначенні покарання Д. за злочин, вчинений ним на території України, місцевий суд не повинен враховувати вирок суду іноземної держави.
Для вирішення питання про наявність складу злочину в діяннях, які були вчинені до 1 січня 2004 р., а також для їх кваліфікації положення Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» не застосовуються
Ухвала колегії суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України від 21 березня 2006 р. // ВВСУ. —2006. — №е9. — С. 17—18
(витяг) Заводський районний суд м. Запоріжжя вироком від 1 червня 2005 р. засудив З. за частинами 2, 3, 4 ст. 185 та ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК і на підставі ст. 70 цього Кодексу призначив йому покарання у виді трьох років позбавлення волі. Відповідно до ст. 71 того ж Кодексу до призначеного З. покарання приєднано невідбуту ним частину покарання за попереднім вироком і за правилами ст. 72 КК остаточно визначено йому до відбування три роки один місяць позбавлення волі. Апеляційний суд Запорізької області ухвалою від 28 вересня 2005 р. вирок змінив. За ч. 3 ст. 185 КК він призначив З. покарання із застосуванням ст. 69 КК у виді двох років шести місяців позбавлення волі; за ч. 4 ст. 185 КК із застосуванням ст. 69 КК — у виді трьох років позбавлення волі, на підставі ч. 4 ст. 70 КК приєднав до призначеного покарання невідбуте покарання за попереднім вироком і остаточно визначив засудженому покарання у виді трьох років позбавлення волі. За ч. 2 ст. 185 КК З. призначено покарання у виді одного року позбавлення волі, за ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК — двох років шести місяців позбавлення волі, а за сукупністю злочинів на підставі ст. 70 КК — двох років шести місяців позбавлення волі. Відповідно до ст. 71 КК засудженому остаточно визначено три роки один місяць позбавлення волі. З. визнано винним у тому, що із 21 травня по 18 листопада 2002 р. він таємно викрав із проникненням у приміщення майно громадян: Т. на суму 5 тис. 742 грн, Л. — 160 грн, Л. О. — 300 грн, Ш. — 5 тис. 725 грн, К. — 2 тис. грн. На початку серпня 2003 р. він вчинив ряд крадіжок майна з автомобілів: Д. — на суму 200 грн, К. В. — 100 грн, С. — 80 грн. Крім того, у вересні того ж року З. проник до квартири з метою вчинення крадіжки, однак злочинного наміру до кінця не довів із не залежних від його волі причин — у квартирі не було майна, яке б він міг викрасти. У касаційній скарзі З. порушив питання про перекваліфікацію його дій 3 ч. 4 на ч. 3 ст. 185 КК та пом’якшення йому покарання, мотивувавши це тим, що суд кваліфікував його дії без урахування розміру податкової соціальної пільги, а отже, неправильно застосував закон. Засуджений також просив призначити йому покарання, не пов’язане з реальним позбавленням волі, з урахуванням усіх обставин справи, в тому числі незадовільного стану здоров’я. Перевіривши матеріали справи та обговоривши наведені у касаційній скарзі доводи, колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України у задоволенні скарги відмовила з таких підстав. Винність З. у вчиненні злочинів підтверджена сукупністю зібраних у справі, правильно оцінених та обґрунтовано покладених судом в основу вироку доказів, зокрема: показаннями засудженого (який не заперечував факту вчинення крадіжок), потерпілих (про кількість і вартість викраденого майна), свідків, даними протоколів огляду місця події, пред’явлення предметів для впізнання, відтворення обстановки та обставин події за участю З. Дії З. правильно кваліфіковано за частинами 2, 3, 4 ст. 185 КК та ч. 2 ст. 15, ч. 3 ст. 185 КК. Посилання засудженого на необхідність перекваліфікації його дій у зв’язку з набранням чинності законом, яким встановлено податкову соціальну пільгу, розмір якої впливає на кваліфікацію дій, є безпідставними. Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України від 28 травня 2004 р. № 9 «Про деякі питання застосування судами України адміністративного та кримінального законодавства у зв’язку з набранням чинності Законом України від 22 травня 2003 р. «Про податок з доходів фізичних осіб» для вирішення питання про наявність складу злочину в діяннях, які були вчинені до 1 січня 2004 р., а також для їх кваліфікації положення цього Закону не застосовуються. Крім того, зазначений Закон не має зворотної дії в часі, оскільки він, по суті, регулює правовідносини в економічній сфері життя держави і не є законом про кримінальну відповідальність, про який ідеться у ст. 5 КК. З огляду на наведене колегія суддів Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду України у задоволенні касаційної скарги З. відмовила.
|

